2017/09/19

Programazioa iraila abendua

PROGRAMAZIOA
Iraila / abendua
Septiembre / diciembre



KALE GIROAN

KALE GIROAN
 ANDOAINEN

Ikuskizun erakargarri eta ederrek hartuko dituzte Andoaingo kaleak iraila eta urrian. Zankoetan dantzan, Goikoplazako frontoiko paretak igo eta jeisten, akrobaziak, eta nola ez, kale antzerkiak berezkoa duen publikoarekiko parte hartze zuzena.


Espectáculos vistosos y de gran calidad llenarán las calles de Andoain en septiembre y octubre. Bailando sobre zancos, subiendo y bajando las paredes del frontón de Goikoplaza, acrobacias, y sin olvidar la principal característica del teatro de calle, la participación directa con el público.



2017/09/12

Literatura solasaldia


2017/09/11

Zinea irailan





2017/07/06

Andoaingo Liburutegia - udako ordutegia


ANDOAINGO UDAL LIBURUTEGIA

UDAKO ORDUTEGIA / HORARIO VERANO

Ekainaren 26tik Uztailaren 28ra eta Irailaren 1etik 8ra
Del 26 de Junio al 28 de Julio y del 1 al 8 de Septiembre
Astelehenetan / lunes: 10:00 - 13:00 eta 16:00 - 20:00
Asteartetik ostiralera / Del martes al viernes: 10:00 - 14:00

ABUZTUKO ORDUTEGIA / HORARIO DE AGOSTO
Astelehenetik ostiralera / Lunes a viernes: 10:00 - 14:00
(Fonoteka - bideoteka itxita - Fonoteca-videoteca cerrada)


 http://farm8.staticflickr.com/7294/8740789527_ca012773c4_m.jpg

2017/05/30

Sanjuanak 2017 kartel lehiaketa

SAN JUAN  JAIAK KARTEL LEHIAKETA 2017

IRABAZLEAK


Aurten ere Andoaingo udaleko kultura eta hezkuntza sailak San Juan Jaiak 2017 iragartzeko kartel lehiaketara lanak aurkezteko deialdia zabaldu zuen. Lehiaketa bi mailatan banatzen da, 12-16 urte bitarteko partaideentzat eta 17 urtetik gorakoentzat.

Epaimahaia bildu ondoren, hauek izan dira aurtengo irabazleak:

1. maila: 1. saria - 300€ - JUANAN LAZKANO AJAMIL - "Ikatza-Cabrón"
2. saria - 190€ - SERGIO VALLEJO PÉREZ - "Gau sorgindua"

2. mailan, epaimahaiak aurkeztutako lanak aztertu ondoren, ez zuen lehen saria jasotzeko adineko kalitatea ikusi, beraz, lehen saria hutsik deklaratu da.

2. maila: 2. saria - 90€ - MAIDER ARABAOLAZA "Su bizia berpizten"

Sari banaketa San Juan jaietan egingo da, ekainaren 23an, arratsaldeko 18:15etan, Urigain Etxean.

Lehiaketara aurkeztutako lanak ekainaren 16tik 26ra Urigain etxean egongo den erakusketan ikusgai egongo dira. 

Behekaldean ikus dezakezue Juanan Lazkano Ajamilek egindako kartela eta aurtengo Sanjuanetako egitarauetan ikusiko duguna.

2017/05/10

Literatura solasaldia