LIBURUTEGIA



LIBURUTEGIA / BIBLIOTECA
Ondarreta kalea 2
943 300 615
@andolibu (twitter)

www.eliburutegia.euskadi.eus/


FONOTEKA - BIDEOTEKA
Bastero Kulturgunea, Ondarreta 1B
943.303.540

_____________________________

ORDUTEGIA / HORARIO

Liburutegia - Fonoteka / Biblioteca - Fonoteca
Astelehenetik/ostegunera - lunes a jueves: 10:00 – 13:00 / 16:00 – 20:00
Ostiraletan viernes: 10:00 – 19:00


LITERATURA SOLASALDIAK / TERTULIAS LITERARIAS


Maiatzak 30 mayo - Estupor y temblores - Amèlie Nothomb
Irailak 26 septiembre - D de deuda - sue Grafton
Urriak 31 octubre - 19 Kamera - Jon Arretxe
Azaroak 28 noviembre - Un viajante - Alejandro Fernández Aldasoro

 
 BOOKTUBERBOOM LEHIAKETA

Informazioa
Oinarriak



________________________

Andoaingo udal liburutegia gertu dauden bi eraikinetan banatuta dago.

Ondarreta kalean dago liburutegi orokorra eta bertan kokatzen dira haur eta gazteentzako liburutegia hemeroteka (egunkariak eta aldizkariak), Andoain herriko bilduma, interneterako 2 ordenagailu eta doako WI-FIa

Fonoteka eta bideoteka Bastero Kulturguneko lehenengo solairuan daude. Bertan eskuragai dituz ikusentzunezko bilduma, DVDak (haur, gazte eta helduentzako filmak eta gai askotako dokumentalak, bideo musikalak, …) CDak (munduko herri-musikak, eskal herri musika, pop-rocka, jazz, blues eta soula, kantautoreak, musika klasikoa, haurrentzako musika, zinemarako musika, audioliburuak, …) CD-ROMak (ordenagailu artxiboak, jokoak, …)
 

Andoaingo udal liburutegia está dividida en dos edificios cercanos. La biblioteca general en la calle Ondarreta 2. En ella se ubican la biblioteca general, la biblioteca infantil y juvenil, la hemeroteca (periódicos y revistas), la colección local de Andoain, 2 ordenadores para internet, y Wifi gratuita.



La fonoteca y videoteca están situadas en la primera planta de Bastero Kulturgunea. En la misma se reúne la colección de audiovisuales, DVDs (películas de todos los géneros para niños/as, jóvenes y adultos, documentales de diversos temas, vídeos musicales), CDs (músicas de diferentes estilos, música tradicional del mundo y de Euskal Herria, pop-rock, jazz, blues y soul, cantautores, música clásica, música infantil, música para cine, … y CD-ROMs (archivos de ordenador, juegos, …)


Liburutegiak eskaintzen dituen zerbitzuak
Servicios que ofrece la biblioteca

-          Informazioa, formazioa eta entretenimendua.
-          Dokumentazio guztiaren kontsulta; mailegua eta erreserba, liburuzainen arreta eta aholkularitza, liburutegien arteko mailegua, irakurketa sustatzeko ekintzak (literatura solasaldia, haur eta gurasoentzako klubak, erakusketak, …)
-          Interneterako sarbidea, bertako dokumentuen fotokopia zerbitzua. 

-          Información, formación y entretenimiento
-          Consulta de todos los documentos, préstamo y reserva, la atención y el consejo de las bibliotecarias, préstamo interbibliotecario, actividades de animación a la lectura (tertulias literarias, clubs de lectura para niñas/os y sus madres-padres, …).

-          Acceso a internet, servicio de fotocopias de los documentos de la biblioteca.

Bazkide-txartela: Nola lortu eta zertarako?

Carné de la biblioteca: como obtenerlo y para qué
 
Liburutegiko txartela doakoa da eta beharrezkoa duzu mailegu zerbitzua eta liburutegiko ordenagailuak erabiltzeko.
Nola lortu? NANa, pasaportea edo NIEa aurkeztu eta eskaera orria bete beharko dituzu (14 urte beherakoen kasuan, amak, aitak edo pertsona arduradunak sinatuko du inprimakia)

Txartela,Euskadiko Irakurketa Publikoko Sarean dauden udal liburutegi guztietan erabili daiteke.
Galdu edo hondatuz gero 4€ren truke berria eskura dezakezu.


El carné de la biblioteca es gratuito y lo necesitas para utilizar el servicio de préstamo y los ordenadores de la biblioteca.

¿Cómo obtenerlo? Necesitas presentar tu DNI, pasaporte o la tarjeta de extranjero (en el caso de menores de 14 años deberán estar firmados por la madre, el padre o persona responsable)



El carné es válido para todas las bibliotecas municipales de la Red de Lectura Pública de Euskadi.

En caso de pérdida o deterioro deberás solicitar uno nuevo y abonas 4€

Mailegua / préstamo

-          Mailegurako bazkide txartela aurkeztu behar duzu.
-          Andoaingo udal liburutegian aldi berean eraman daitekeen dokumentu kopurua hauxe da: 3 liburu (21 egun), 2 aldizkari (7 egun) eta 3 ikusentzunezko (DVD edo CD) (7 egun). Sareko beste liburutegietan, beste 5 liburu eta 5 ikusentzunezko gehiago.
-          Epea amaitzen denerako materiala berriro ere liburutegira itzuliko da.
-          Mailegu epea luzatu daiteke baina luzapenak epea amaitu aurretik egin beharko dira, beti ere erreserbaturik ez badaude.
-          Interesatzen zaizun materiala mailegatua baldin badago, erreserbatu ahal izango da.
-          Isunak: dokumentuak itzultzeko epeak betetzen ez badituzu, atzeratutako egun eta dokumentu bakoitzeko egun bateko zigorra izango duzu.
-          Galerak: dokumenturen bat hondatu edo galduz gero, berria erosi beharko duzu, gehienez ere hilabeteko epean. 


-          Es necesario presentar el carné

-          En la biblioteca municipal de Andoain podrás prestar al mismo tiempo, 3 libros (21 días), 2 revistas (7 días) y 3 audiovisuales (DVD o CD) (7 días). Además, de las otras bibliotecas de la red, otros 5 libros y 5 audiovisuales más.

-          Antes de finalizar el plazo, no olvides devolver a la biblioteca tus préstamos.

-          Podrás solicitar ampliación de los plazos de tus préstamos pero antes de que finalice el plazo del préstamo y siempre que no hayan sido reservados por otro/a usuario/a.

-          Sanciones: por cada día de retraso y por cada documento, un día de suspensión.

-          Pérdidas: en caso de pérdida o deterioro de algún documento, habrá que restituirlo en el plazo máximo de un mes.